قاموس WhatsApp للأعمال

الكلمات التي تصادفها عندما تبدأ مؤسستك باستخدام WhatsApp بشكل صحيح، مشروحة بلغة بسيطة.

الانضمام عبر الرسائل النصية (Text to join)
الانضمام إلى قائمة بإرسال رسالة قصيرة، مثل JOIN، إلى رقم المؤسسة.
البث مقابل المجموعة
البث يرسل رسالة خاصة إلى كل شخص، أما المجموعة فهي محادثة مشتركة يرى فيها الجميع رسائل بعضهم.
إلغاء الاشتراك
أن يطلب شخص من نشاط تجاري التوقف عن مراسلته، وعادةً بالرد بكلمة STOP.
الموافقة (Opt-in)
موافقة الشخص على تلقي رسائل WhatsApp من جهة تجارية، وهي موافقة يشترطها WhatsApp قبل أن ترسل الجهة التجارية رسائل إليه.
تأكيد الحضور (RSVP)
رد من الضيف يوضح ما إذا كان سيحضر الفعالية، وغالباً عدد الأشخاص الذين سيرافقونه.
تذكرة دخول بـ QR
رمز QR يعرضه الضيف عند الباب، فيمسحه متطوع لتسجيل حضوره.
تقييم جودة الرسائل (Message quality rating)
تقييم تضعه Meta لطريقة تفاعل الناس مع رسائل النشاط التجاري، بناءً على الحظر والبلاغات.
رسالة الخدمة (Service message)
رد تُرسله الجهة دون قالب ضمن نافذة الـ 24 ساعة التي فتحها العميل.
رسالة الخدمة (Utility message)
قالب يتعلق بشيء طلبه الشخص أو سجّل فيه، مثل التأكيد أو التذكير أو الإيصال.
رسالة تسويقية
قالب يروّج لشيء ما: دعوة إلى شيء جديد، أو عرض، أو نداء للتبرع، أو نشرة إخبارية.
علامة التوثيق الخضراء (الحساب التجاري الموثّق)
علامة الصح بجوار اسم النشاط التجاري على WhatsApp التي تدل على أن الحساب موثّق.
قالب واتساب
رسالة وافقت عليها Meta مسبقًا، ويجب على النشاط التجاري استخدامها لبدء محادثة على WhatsApp.
نافذة الـ 24 ساعة
الساعات الـ 24 التي تلي رسالة يرسلها شخص إلى نشاط تجاري، ويمكن خلالها للنشاط التجاري الرد بكلماته الخاصة دون استخدام قالب.
وكيل الذكاء الاصطناعي على WhatsApp
برنامج يجيب عن أسئلة الناس على WhatsApp بلغة طبيعية، اعتمادًا على المعلومات التي تزوّد بها المؤسسة.
Cloud API (واجهة السحابة)
النسخة من منصة WhatsApp Business التي تستضيفها Meta بنفسها، وتعتمد عليها الإعدادات الجديدة اليوم.
WhatsApp Business API (واجهة برمجة تطبيقات WhatsApp Business)
الاسم الشائع لـ WhatsApp Business Platform: الطريقة الرسمية من Meta التي تتيح للبرامج إرسال رسائل WhatsApp واستقبالها نيابةً عن نشاط تجاري.
WhatsApp Coexistence (التعايش مع WhatsApp)
استخدام الرقم نفسه في تطبيق WhatsApp Business وعلى منصة WhatsApp Business في الوقت نفسه.